「日経ものづくり」にコラム掲載
「日経ものづくり」5月号には
「中国で《あうんの呼吸》は通じない」
のテーマでコラムを掲載しています。
「あうんの呼吸」が通じる
日本の優秀な町工場では
曖昧な会話やメール
図面による依頼でも
完璧なモノが出来上がってきます。
「あうんの呼吸」の通じない
中国をはじめとする海外で
同じような依頼の仕方をすると
「〜と言ったハズなのに」
「普通〜のハズじゃない」
「こんなハズじゃなかった」
となってしまいます。
これって中国の問題?
では、どうすれば良いか、、、
エンジニアでなくても、
全てのビジネスで共通の悩みを
分かりやすく書きました!